Shocking video shows how quickly the Texas flood waters rose over 20 feet in as little as 37 minutes