Republicanos piden investigar a Liz Cheney, quien participó en el comité del asalto al Capitolio