Former rapper Shyne says he was 'fall guy' in 1999 shooting involving Sean 'Diddy' Combs